after upgrade to 2.5, it seems it's not possible to click on the inserted image and resize it in the Rich Text Field. If you click it now, you directly get a popup to give in the Title, link or select the alignment. It used to show an 'Edit' overlay & the option to resize it with the mouse.
Any others experiencing this?