I added my user to a user group that had every permission checked. I also looked at general.php and there was nothing about allowUpdates, so I added allowUpdates = true, but neither of these things helped.

I was not the person who installed this site, is there anything else that might cause the plugin store to lack install buttons?