I came across a specific situation where I needed to list out all the values within a collection of Matrix fields on a single entry page.
More specifically, I had a single entry that needed multiple team groups, each with the name, role, and description of various people. I then wanted to list them all out anywhere on the site (single or entry pages).
Hope this solution helps people out. Feel free to critique.