I'm wondering if, with the release of Craft 3.5, there is a way to filter by category in the control panel. I see this request goes back several years. The only workaround I can find is to use a Preparse field type to output the category name, and then I can at least sort on it. But I still can't filter on it.
This seems like a very fundamental thing that is missing from the control panel. Are there any plug-ins that handle it? And no, sorry, I am not writing my own.