How might one go about extending a field layout in the Craft CMS control panel HUD editor? Specifically, a Solspace Freeform Submissions field type. Please see attached.
We'd like to quick-edit submissions and the only field being returned to the editor from the Submissions getEditorHtml() function is the title.
Now... I know it's complicated. I know. Freeform forms can be super complex, payment stuff, etc. and potentially shoving all that into an HUD is nuts. But we are wishing to snag this HUD "event" via a module and throw a few more simple fields in there (think a table of attendees and an admin wishes to quickly edit a submission detail).
