I have a Category Group with an Entries field assigned so the admin can select which existing Entries should fall within a given category. An Entry can be assigned to multiple categories.
On the Entry page I want to be able to loop through the categories and only list those where the entry has been included.
There are six categories vs 20 or 30 entries so doing it the other way (assigning a category to the entry) would be cumbersome for end user editing if a new category is added.
I hope that makes sense?