I am building a german calendar and am struggling having one language throughout all datetime outputs. The website is set to lang = de but the outputs of the solspace calendar is still english.
Thanks to Kelsey Martens of solspace I found the key. The solspace demo calender uses the .format() method which doesn't translate to the sites language. Now I use the |date filter instead which translates also month and daynames.